Love Yourself(Miluj sám sebe)

evanescence-imaginary (představivost)

22. prosince 2006 v 16:38
Imaginary

i linger in the doorway
of alarm clock screaming monsters calling my name
let me stay
where the wind will whisper to me
where the raindrops as they're falling tell a story

in my field of paper flowers
and candy clouds of lullaby
i lie inside myself for hours
and watch my purple sky fly over me

don't say i'm out of touch
with this rampant chaos - your reality
i know well what lies beyond my sleeping refuge
the nightmare i built my own world to escape

swallowed up in the sound of my screaming
cannot cease for the fear of silent nights
oh how i long for the deep sleep dreaming
the goddess of imaginary light
Česky:
Představivost
Váhám stojící ve dveřích
Z budíku m nadávají křičící příšery
Nech mě zůstat
Kde mi vítr bude šeptat
Kde padající vodopády vypráví příběh
Ve mně papírové kytky voní
a cukrové mraky uspávají
Lžu sama sobě po celé hodiny
A pozoruji fialovou oblohu letící nade mnou
Neříkej, že se nedotýkám
S tímto absolutním chaosem-tvou realitou
Vím dobře, co za lži je v mém spícím útočišti
Před nočními můrami stavím vlastní svět na útěk
Ve mně papírové kytky voní
a cukrové mraky uspávají
Lžu sama sobě po celé hodiny
A pozoruji fialovou oblohu letící nade mnou
Polknu zvuk mého křiku
Musím se přestat bát tichých nocí
Ach, jak dlouho do hlubokého spícího snění
Božského s představeným světlem
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 bleeding soul bleeding soul | E-mail | Web | 25. května 2007 v 20:52 | Reagovat

stimto prekladem uz ale souhlasit nemuzu...btw majitelko, nechces se mi treba ozvat na 467-669-836 muzem pokecat

2 nikola nikola | 25. prosince 2009 v 11:54 | Reagovat

co to ako je

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama